Ze Big Trip

Life is a journey

Earthquake – tremblement de terre

3 September 2009

Hi all,
we just found out on Internet that there was an earthquake yesterday in Java, Indonesia.
We currently are in Bali, in the Kuta district to be precise and people here felt the earthquake – but we didn’t because we were on the boat when it happened, and since nobody mentioned it we actually were not even aware of it 10 minutes ago!
So we’re fine, we’ll fly out of Bali tomorrow afternoon to Kuala Lumpur where we take our connecting flight to Perth, Australia, where we should arrive early on Saturday morning, local time!

Salut a tous,
on vient de lire sur Internet qu’il y a eu un tremblement de terre hier a Java, en Indonesie.
On se trouve sur Bali, dans la ville de Kuta pour etre precis, et les gens ici ont ressenti la secousse – mais pas nous car on etait sur le bateau quand c’est arrive ! Et vu que personne ne nous en a parle, on n’etait meme pas au courant jusqu’a il y a 10 minutes…
Donc on va bien, on prend l’avion demain pour Kuala Lumpur, ou on a notre correspondance pour Perth en Australie ou on devrait arriver tot samedi matin (heure locale)
bises a tous
k&r

posted under English, Français, Indonesia
4 Comments to

“Earthquake – tremblement de terre”

  1. On 3 September 2009 at 9:38 PM ppapy et mamyapy et mamy says:

    Merci pour votre carte.

    nous vous souhaitons un bon voyage.

    Affectueuses pensees.

  2. On 4 September 2009 at 7:30 AM Fougères Bourg says:

    Merci, nous voila rassurés ! Bonne continuation. Bises. Popère

  3. On 24 September 2009 at 8:47 PM jaafri says:

    salut

  4. On 3 October 2009 at 1:46 AM rangga primadasa says:

    hi…my name rangga from indonesia.
    i love to read your blog.

    i love your big trip…ehm…when me& my girlfriend like you, i dony know