Ze Big Trip

La vie est un voyage

4 mois en Asie : le bilan !

5 octobre 2009

 

Quatre mois n’auront pas suffi pour voir tout ce que l’Asie a a offrir, mais on a decouvert un univers nouveau, et maintenant qu’on est de retour dans le monde occidental -en Australie-, on se rend compte que ca nous a un peu change, et en tout cas c’est amusant de noter toutes ces differences qui ont fait notre quotidien.

On a donc essaye de lister et commenter les particularites de l’Asie qui nous ont marquees !
» Lire la suite

Gili T, or the story of our great disappointment at mushroom paradise

4 septembre 2009

 

“For decades, backpackers have made the hop from Bali for a dip in the turquoise-tinted bathtub-warm waters of the tiny, irresitible Gili islands”, the Lonely Planet raved.

“What a perfect way to end our stay in Asia!”, we said to ourselves.

“Deep-water coral reefs teeming with rays and sharks”, the book continued.

“Heaven!”, we imagined, and hopped on the little boat that would whisk us across the beautifuly clear waters to Gili Trawangan, which would ultimately turn out to be the bane of our existence for the next four days. A little dramatic? Perhaps. But from these “jungled pearls [which] are hard to leave”, we couldn’t get away fast enough! » Lire la suite

Earthquake – tremblement de terre

3 septembre 2009

Hi all,
we just found out on Internet that there was an earthquake yesterday in Java, Indonesia.
We currently are in Bali, in the Kuta district to be precise and people here felt the earthquake – but we didn’t because we were on the boat when it happened, and since nobody mentioned it we actually were not even aware of it 10 minutes ago!
So we’re fine, we’ll fly out of Bali tomorrow afternoon to Kuala Lumpur where we take our connecting flight to Perth, Australia, where we should arrive early on Saturday morning, local time!

Salut a tous,
on vient de lire sur Internet qu’il y a eu un tremblement de terre hier a Java, en Indonesie.
On se trouve sur Bali, dans la ville de Kuta pour etre precis, et les gens ici ont ressenti la secousse – mais pas nous car on etait sur le bateau quand c’est arrive ! Et vu que personne ne nous en a parle, on n’etait meme pas au courant jusqu’a il y a 10 minutes…
Donc on va bien, on prend l’avion demain pour Kuala Lumpur, ou on a notre correspondance pour Perth en Australie ou on devrait arriver tot samedi matin (heure locale)
bises a tous
k&r

Mont Rinjani, ou comment survivre a 2000 metres de denivele en moins de 8 heures

1 septembre 2009

 

En venant sur l’ile de Lombok, en Indonesie, nous avions pour objectif de faire une randonnee jusqu’au sommet du mont Rinjani, le volcan qui domine l’ile.
C’est pourquoi nous avons emmene tout notre materiel (tente, matelas, sacs de couchage, batons de randonnee,…) depuis la France, et qu’on a porte tout ca a travers l’Asie pendant 4 mois.
Au final, on a reussi a faire la rando, mais rien ne s’est passe comme prevu!
» Lire la suite

Bali – part 2: suite et fin!

30 août 2009

 

After Tulamben, we kept on driving around Bali – while stressful at the beginning, driving actually proved to be an excellent choice as it allowed us to easily reach remote regions of the island. » Lire la suite

Bali, part 1

28 août 2009

 

Ca y est ! On est arrive dans l’hemisphere sud! Premier arret : Bali, une ile en Indonesie qui est couverte par les volcans, la jungle… et les touristes (en tout cas dans certains coins)!

That’s it: we made it to the Southern Hemisphere! First stop: Bali, an Indonesian island covered with volcanoes, jungle… and tourists (at least in some areas)! » Lire la suite

« Articles précédents